Pirates of the Caribbean 3 - Soundtr 01 - Hoist the Colours
Hoist the Colour - piracka pieśń, opowiadająca o pierwszym Trybunale i o uwięzieniu Calypso. W rzeczywistości została skomponowana przez Hansa Zimmera. Stanowi część soundtracku do trzeciej części serii.
Tekst utworu[]
Tekst oryginalny[]
| ” | Yo, ho, haul together, Hoist the colours high. Heave, ho, thieves and beggars, Never shall we die. The king and his men Stole the queen from her bed And bound her in her bones. The sea's be ours And by the powers, Where we will we'll roam. Yo, ho, haul together, Hoist the colours high. Heave, ho, thieves and beggars, Never shall we die. Yo, ho, haul together, Hoist the colours high. Heave, ho, thieves and beggars, Never shall we die. Some men have died, and some are alive and others sail on the sea – with the keys to the cage... and the Devil to pay, we lay to Fiddler's Green! The bell has been raised from its watery grave... Do you hear its sepulchral tone? We are a call to all, pay heed the squall and turn your sail toward home! Yo, ho, haul together, Hoist the colours high. Heave, ho, thieves and beggars, Never shall we die. Yo, ho, haul together, Hoist the colours high. Heave, ho, thieves and beggars, Never shall we die. |
“ |
Tekst polski (refren i pierwsza zwrotka)[1]
| ” | Jo, ho, ciągnąć szot razem, Banderę stawić na maszt, Ciągnąć go, złodzieje, nędzarze, śmierć nie dotknie nas Król wezwał ludzi, by królową wykradli i w ludzki oblekli ją kształt. Odtąd nasze są wody i bez żadnej przeszkody każdy szlak będzie nasz. |
“ |
- ↑ Polskie napisy do filmu; dystrybutor filmu Imperial CinePix